top of page

你想象荒野 You Imagine the Wilderness

Prose Poem

你想象荒野。

荒野不如城市般嶙峋。它有结实的骨,坚硬的肌肉,轻薄的皮。黄草是它的毛发,车穿过,惊起一阵窸窣。

你见到荒野。大河是一根在它体内跳动的血管。人们用红花装点它桔红的土壤,它用闪耀的黑沙与紫色的晶体在人们身上重重地留下痕迹。他们扭身反击,与荒野扭打在一起,扯断对方的血管,撕开自己的肌理。

你冲入战中。人的血与荒野的血混合,流入口中,辛辣如酒水。


You imagine the wilderness.

The wilderness is not as jagged as the city. It has strong bones, hard muscles, covered by thin skin. Yellow grasses are its fur. When cars pass through, they stirring and rustling.

You see the wilderness. The big river is a vein inside its body, beating. People decorate its orange soil with red flowers, while it sears them with shimmering black sands and purple crystals. People twist and fight back, writhing with the wilderness. They rip out the other's veins, tear down their own muscles.

You rush into their fight. The blood of the people mixes with the blood of the wilderness, flowing into your mouth, pungent as liquor, sweet like wine.



bottom of page